翻訳業務

対応言語

日本語英語

翻訳需要の多くを占める日英間の翻訳には、数多くの専門知識の豊富な翻訳スタッフを有しています。技術分野、翻訳原稿の種類、用途、ニーズに応じて最適な翻訳者のアサインをいたします。

日本語独語、仏語、露語、スペイン語、中国語、韓国語など各国語

独語、仏語、露語、スペイン語、中国語、韓国語など、英語以外の主要言語もすべて翻訳取り扱い可能です。

英語独語、仏語、露語、スペイン語、中国語、韓国語、他のローカル語

日本語を介さない外国語間の翻訳サービスについては、取り扱い言語のローカル性とその技術内容により、海外の提携先(法律事務所、翻訳会社)の協力のもと、対応します。

対象言語

日本語からの翻訳、日本語への翻訳

  英語 中国語(簡体字/繁体字)・韓国語
ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語
ロシア語 タイ語・インドネシア語 ベトナム語
  その他の言語にも対応いたします

英語からの翻訳、英語への翻訳

  西欧
 
ポルトガル語(EU/南米)、フランス語、ドイツ語、スペイン語(EU/南米)、オランダ語、イタリア語。
  東欧
 
ロシア語、ルーマニア語、リトアニア語、ラトビア語、ポーランド語、ブルガリア語、ハンガリー語、チェコ語、スロバキア語、スロベニア語、クロアチア語、セルビア語、ウクライナ語、エストニア語、ギリシャ語。
  北欧
 
フィンランド語、ノルウェー語、デンマーク語、スウェーデン語。
  中東
 
トルコ語、ヘブライ語、アラビア語。
  アジア
 
中国語(繁体字/簡体字)、タイ語、韓国語。

英日、中日 ゲームの翻訳 

  ゲーム・漫画・アニメ等メディアコンテンツ関連の翻訳 デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語、フィンランド語の翻訳。

工業(行政、IT・情報等)専門分野のクメール語(カンボジア語)の翻訳

日本語→クメール語、英語→クメール語、クメール語→日本語の翻訳

中文和訳の特許明細書の翻訳

英語翻訳以外に、日中訳、中日訳の中国語翻訳のほかに、韓国語翻訳、スペイン語翻訳、フランス語翻訳、ドイツ語翻訳も行っております。
広 告